1、无论何种原因，留学生不能按时上课或参加学院活动时，都应履行请假手续。
2、留学生在学习期间一般不得请假，如确有特殊情况需请假时，应按如下规定办理请假手续：
（1）到322办公室填写《留学生请假申请表》，3天以下由留学生辅导员
（2）准假后留学生需将请假单经由任课教师签字后送回322办公室备案。
（3）如果不履行请假手续，按旷课处理，并通报批评，期末不得申请奖学金。屡教不改者将取消学籍并报送大连市外国人出入境管理处。
大連民族大学留学生休暇申請の流れ
1、どんな理由であっても、時間通りに授業に出席或いは学部のイベントに参加できない場合は、必ず休暇申請の手続きをしなければならない。
2、留学生は修業中に、一般的に休暇を取ることができない。特別な理由で休むことが必要の場合、以下の手順とおり休暇申請の手続きをしなければならない。
①事務室322室で「留学生休暇届」を記入すること。3日間以下の休暇なら留学生担当の呂先生の許可が必要。3日間以上の休暇なら主管院長の許可を得なければならない。
②許可をもらってから、授業担当の先生に署名しもらった休暇届を322室までご提出ください。
3、もし休暇申請の手続きをしないと「不登校」として処理され、批判する通達を出される。期末に奨励金を申請することもできない。何度教え諭しても改めない留学生は学籍をキャンセルされ、大連市外国人出入国管理局に報告される。
Leave of Absence Application Procure
1. No matter what reasons, students who cannot attend classes or participate in activities of International Cultural Exchange Institute on time shall apply for Leave of Absence.
2. Students shall not apply for Leave of Absence without sufficient reasons. Students who must apply for Leave of Absence shall follow the procures below:
(1) Fill out the Application Form of Leave of Absence (collected from Room 322). Students who leave within 3 days shall obtain the permission from Mr. Lv, beyond 3 days shall obtain approval from Vice Dean Li.
(2) Class tutor shall sign and return the form to Room 322 after student’s obtaining approval.
(3) Students who do not attend classes without approval shall receive publicized criticism and shall not apply for scholarships. Students who repeatedly violate the rule of Leave of Absence shall be removed from
